المجلد 40 العدد 58
منشور: 2000-01-01
المحتويات
Article
المراجعة للامتحان
ویس جلود إبراهیم
یحاول هذا البحث دراسة بعض جوانب مهارة المراجعة والتحضیر للامتحان لغرض تطویر هذه المهارة المهمة عند طلبتنا حیث أن معظم الطلبة لا یعرفون کیف یراجعوا للامتحان وینسون کثیرا مما درسوه. ویعود الفشل فی...
DOI: 10.33899/radab.2010.30785
Research Paper
اثر الجوانب العاطفیة والمعرفیة لمواقف المترجم فی ترجمة النص
أنیس بهنام نعوم, یحیى خالد عبد
یتناول البحث دراسة التعبیرات اللغویة التی یمکن أن تحث القراء/ المترجمین إلى التفاعل سلبا أو إیجابا مع النص. فهو یؤکد على دور المعنى الموقفی الذاتی للمترجم فی تعزیز الوظیفة الجدلیة فی سیاق الخطاب...
DOI: 10.33899/radab.2010.30595
علم الأصوات عند سیبویه للمستشرق الألمانیّ أرتور شاده (1883 – 1952م) محاضرة برؤیة استشراقیّة ومراجعة حدیثة
صبیح حمود التمیمی
فإن المراد بمصطلح علم الأصوات: الدراسة العلمیة اللغویة لأصوات الکلام البشری المنطوق. ورسالة (أرتور شاده) هذه تتحدث عن دراسة سیبویه لهذا العلم مع بیان رأی علماء اللغة المحدثین – زمن أ.شاده – فیها،...
DOI: 10.33899/radab.2010.30260
التنغیم فی الترجمة التعاقبیة من الإنکلیزیة إلى العربیة
محمد باسل قاسم العزاوی, نوار عبدالوهاب جاسم
الترجمة التعاقبیة عملیة ترجمة شفویة یبدأ المترجم بإلقائها بعد انتهاء المتحدث باللغة الأم من الکلام. غالباً ما یکون المترجم جنباً إلى جنب مع المتحدث باللغة الأم فی الترجمة التعاقبیة، مصغیاً للرسالة...
DOI: 10.33899/radab.2010.30617
التعلم الانغماسی: ماهیته، طریقة إجراؤه، وأهدافه
أنسام علی الحلاوجی
من بین أکثر الإبداعات أهمیة وفاعلیة فی ثقافة تعلم اللغة الثانیة خلال العقود الثلاثة المنصرمة هی البرامج ألانغماسیة التی استحدثت فی کندا. تستند هذه البرامج على الاعتقاد القائل بأن المرء یتعلم اللغة...
DOI: 10.33899/radab.2010.30639
جهود الدکتور شوقی ضیف فی تجدید النحو التعلیمی وتیسیره
رافع عبدالله مالو العبیدی
لا شک أن علماء اللغة العربیة کانوا حریصین على حمایة هذه اللغة وصیانة اللسان من اللحن، وحفظ القرآن من الخطأ والزلل، فاندفعوا إلى جمع اللغة واستقرائها ودراستها، مستخلصین قواعد لضبط اللسان وحمایة لغة...
DOI: 10.33899/radab.2010.30324
(معالجة موضوعة "الجهد" فی شعر روبرت فروست: تداخل الحقیقة والخیال)
غادة بکر مرعی
یتناول البحث موضوعة الجهد فی بعض قصائد روبرت فروست (1874-1963) مُرَکِّزاً على اثنتین من قصائده وهما (الحصاد) و(أشجار البتولا). فکرة البحث تتلخص فی براعة فروست فی توحید الحقیقة والأحلام والخیال...
DOI: 10.33899/radab.2010.30641
هیستر برن فی روایة "الشارة القرمزیة" لهوثورن: ظلم المجتمع لها أکثر من ظلمها له
طلعت علی قداوی
یهدف هذا البحث إلى إلقاء الضوء على الطریقة اللاإنسانیة التی یتعامل بها المجتمع البیوریتانی مع هیستر براین بطلة روایة ((الشارة القرمزیة)) للروائی الأمریکی ناثانیال هورثورن بصفتها مرتکبة لخطیئة...
DOI: 10.33899/radab.2010.30787
شکوى الغربة الزمکانیة فی شعر عذری بنی امیة
رافعة سعید السراح, سکرة علی إبراهیم
فی کل العصور یقترن الزمان والمکان لیکونا فکرتین تتصلان مع بعضهما اتصالا جدلیاً، لیعبر عنهما الحدث وهذه العلاقة الجدلیة أفرزت مفهوما أطلق علیه الزمکانیة، ودراسة أیة ظاهرة لا یمکن أن تدرس بمعزل عن...
DOI: 10.33899/radab.2010.30358
طــرائق فـی القــراءة السریعــة
حسین علی أحمد
بالرغم من توفّر کم هائل من المعلومات حول القراءة، هناک ثغرات کبیرة فی معرفتنا وفهمنا لعملیات ومکوّنات القراءة السریعة. لهذا السبب یرکّز البحث الحالی على تقدیم نقاشات حول محاور بحثیة تتعلق بمواضیع...
DOI: 10.33899/radab.2010.30788
التوازی الصوتی فی سورة القمر
أشواق محمد إسماعیل النجار
إن الدراسات القرآنیة ما تزال میدانا رحبا للبحث عن الأنساق اللسانیة، فکلما یقرأ الإنسان القرآن یجد آفاقا فی کتابة الأبحاث عن إعجازه غیرالمتناهی. وتعد الأصوات اللغویة جانبا مهما فی إعجاز التعبیر...
DOI: 10.33899/radab.2010.30369
عرض الثقافة الفرنسیة فی مناهج اللغة الفرنسیة: منهاج اللغة الفرنسیة بدون حدود/ الجزء الأول مثالاً
أحمد أمین توفیق, توفیق عزیز عبدالله
یسلط هذا البحث الضوء على تمثیل الثقافة الفرنسیة فی تعلم اللغة الفرنسیة کلغة أجنبیة التی تعد جزأ مهما لیس فقط فی اللغة والأدب الفرنسی فحسب بل فی جمیع اللغات الحیة کذلک . إذ أجرینا دراسة تطبیقیة على...
DOI: 10.33899/radab.2010.30608
عناصر خیالیة فی کتاب "الکلمات" لجان بول سارتر
محمد زهیر زیدان
یتفق غالبیة المتخصصین بأعمال جان بول سارتر على أن کتاب "الکلمات" عبارة عن سیرة ذاتیة لطفولة مبکرة، ونادر من یصنفه باعتباره روایة سیرة ذاتیة. وقد أثیرت نقاشات واسعة حول هذا الموضوع على صفحات الکتب...
DOI: 10.33899/radab.2010.30624
الشِّعریُّ فی النثریِّ قراءةٌ فی خطبةِ هانئ بن قبیصة الشیبانیّ
شریف بشیر أحمد
تُعلنُ الخطبةُ الوئامَ الأدبیَّ بین الشِّعریِّ والنثریِّ فی ظهورٍ لغویٍّ یلغی الفروقَ بین الأجناسِ، ولایُقیمُ الحدودَ العازلةَ بینهما. ولا یظننَّ قارئ أننی سأضعُ شعریةَ الخطبةِ قُبالةَ شعریة الأعشى...
DOI: 10.33899/radab.2010.30378
تجربة العمل الجبهوی فی لبنان 1949 ــ 1958
جاسم محمد خضیر الجبوری
تشغل التحالفات الجبهویة بین الأحزاب السیاسیة حیزاً هاماً فی سیاساتها، لما تلعبه من دور للإسراع فی تحقیق هدف کل منها، إذ إن التحالف بالأساس ینطلق من واقعین هامین أولهما : هدف أی حزب للوصول السریع...
DOI: 10.33899/radab.2010.30386
العلاقات المملوکیة – المغولیة فی عهد سلطنة الناصر محمد المملوکی فی ضوء روایة بیبرس الدودار ضمن کتابه مختار الأخبار
زاهدة محمد طه المزوری
على الرغم من تعدد الأبحاث والدراسات التی تناولت عصر السلطان الناصر محمد المملوکی الذی شمل حکمه ثلاث حقب بِداء من تاریخ سلطنته الأولى (693-694هـ/1293-1294م) والثانیة التی امتدت...
DOI: 10.33899/radab.2010.30416
أهمیة موقع الحضر وأثره فی موقف القوى المجاورة لها
سالم أحمد محل
شکلت الحضر کیاناً عربیاً شمال العراق على طرف البادیة الغربیة. وقد ازدهرت بعمرانها ومعابدها التی لا یزال بعضها قائماً حتى الیوم یحکی قصتها ویشهد على ما بلغته من ثراء وقوة. وقد کان لهذا الموقع أثره...
DOI: 10.33899/radab.2010.30422
الأطعمة والأغذیة عند النبی (صلى الله علیه وسلم)
سالم عبد علی, محمود غانم محمد
لقد تناول هذا البحث بعض هدی وآداب النبی فی الطعام، و استعرضنا الأطعمة التی تناولها الرسول والمسلمون فی عصر الرسالة: من الأطعمة النباتیة التی شملت کلاً من: الحبوب: (الحنطة، الشعیر والعدس) والثمار...
DOI: 10.33899/radab.2010.30434
المسکوکات فی زمن الرسول (صلى الله علیه وسلم) والخلفاء الراشدین (رضی الله عنهم)
نهال خلیل الشرابی
إن الإنسان البدائی فی مراحل الحیاة الأولى لم یکن بحاجة إلى النقود أو التعامل بها. وذلک لأن احتیاجاته کانت بدائیة. وقد کان یستطیع أن یسد الاحتیاج أو النقص بنفسه. فالحاجة إلى الطعام کان یسدها عن طریق...
DOI: 10.33899/radab.2010.30448
التفکک الأسری ووفیات الأطفال (بحث میدانی فی مدینة الموصل)
فراس عباس فاضل البیاتی, إیمان عبدالوهاب موسى
لا یخلو أی مجتمع من التفکک الأسری بأشکاله المختلفة أو أحداها (طلاق، انفصال الزوجین، وفاة أحد الوالدین، خلافات وشجارات بین الزوجین.. الخ) ویعد من الظواهر الاجتماعیة الشائعة التی رافقت الأسرة منذ بدء...
DOI: 10.33899/radab.2010.30459
مشکلات الأسرة الموصلیة فی ظل الاحتلال الأمریکی (دراسة میدانیة)
محمد محمود محمد, حاتم یونس محمود
مرَ المجتمع العراقی بظروف بالغة الصعوبة فی العقدین الأخیرین من القرن العشرین والعقد الأول من القرن الحالی حیث خاض حرب ضروس استمرت مدة ثمان سنوات تمثلت فی الحرب العراقیة الإیرانیة تلک الحرب التی...
DOI: 10.33899/radab.2010.30469
مدینة شوبات – انلیل فی سجلات ماری الملکیة
أحمد زیدان الحدیدی
یهدف البحث إلى تسلیط الضوء على مدینة شوبات- انلیل من خلال سجلات ماری الملکیة إذ لعبت هذه المدینة دوراً هاماً فی العصر الآشوری القدیم (بحدود2000-1521 ق.م) عندما اتخذها الملک الآشوری شمشی-أدد الأول...
DOI: 10.33899/radab.2010.30475
عمائر الموصل فی العهد العثمانی من خلال رحلة کارستن نیبور دراسة مقارنة
فیان موفق النعیمی
شهدت المدینة خلال فترات مختلفة زیارة عدد من الرحالة العرب والأجانب من شتى الجنسیات وفی أوقات متباینة، وقد درج أغلب أولئک الرحالة رحلتهم بمصنفات تحدثوا فیها عن مشاهداتهم وانطباعاتهم فی مختلف...
DOI: 10.33899/radab.2010.34156
علاج الصلع وتساقط الشعر فی العراق القدیم فی ضوء النصوص المسماریة
مؤید محمد سلیمان
تزخر الحضارة العراقیة القدیمة وعبر تأریخها الطویل بإنجازات وابتکارات علمیة عظیمة حققها الإنسان فی العدید من مجالات المعرفة الإنسانیة بشکل عام ومیدان الطب على وجه الخصوص، الذی یمثل أحد الجوانب...
DOI: 10.33899/radab.2010.30506
المکتبات المتخصصة: مکتبة قسم علوم الحیاة فی کلیة العلوم لجامعة الموصل (نموذجا)
محمود صالح إسماعیل, وسن سامی الحدیدی
لقد شهد العصر الحدیث تطورا فی تنظیم مؤسسات البحث العلمی وهیئاته، حیث تطلب ذلک تطورا مماثلا فی تنظیم المکتبات وإدارتها. فقد تعددت مؤسسات البحث العلمی فمنها المراکز البحثیة الأکادیمیة بالجامعات...
DOI: 10.33899/radab.2010.30528
إمکانیة استخدام قواعد وصف المصادر وإتاحتهـــــــــا کوریث لقواعد الفهرسة الأنکلو أمریکیة
رفل نزار عبدالقادر
إن التحدیات التی شهدتها تکنولوجیا الحواسیب وشبکات الاتصالات والربط عن بعد بإمکانیاتها ونظمها وبرامجیاتها المتعددة وما صاحبها من تطورات متسارعة منذ منتصف التسعینات من القرن العشرین وتحدیدا بعد ثورة...
DOI: 10.33899/radab.2010.30565
المفعول به فی اللغة الاکدیة
محمد محارب علی
یُعد المفعول به أحد أرکان الجملة الفعلیة التی فعلها متعدِِ فی اللغتین الأکدیة والعربیة، وفی هذا البحث قُمنا بتسلیط الضوء على معظم الظواهر والحالات المتعلقة به إذ تم ترتیب فقرات البحث بدءاً بتعریف...
DOI: 10.33899/radab.2010.30575
لغة الإعلان فی مدینة الموصل (دراسة میدانیة)
شامل فخری العلاف
أضع بین أیدی القراء دراسة میدانیة أردت بها الوقوف فی مرکز المدینة عند العدد الکبیر من الإعلانات الموزعة هنا وهناک مکتوبة على واجهات المحلات والشرکات والمتاجر والدوائر الرسمیة وشبه الرسمیة باللغة...
DOI: 10.33899/radab.2010.30583
شاهنامه میان واقع وخیال
طی حاتم جاسم
قام العلماء والباحثون والمؤرخون الإیرانیون والأجانب بتحلیل وتجزئة (شاهنامة الفردوسی) وأکدت کتاباتهم ومؤلفاتهم على تلک التحفة أنها تعد إحدى التحف الفنیة، حیث أثر ذلک الشاعر الإیرانی الکبیر الحکیم...
DOI: 10.33899/radab.2010.30589
